세르게이 로즈니차(Sergei Loznitsa)의 새 다큐멘터리는 제2차 세계 대전 중 연합군의 폭격이 다시 생각해 볼 가치가 있는지 묻습니다.

Jul 19, 2023

제2차 세계대전 당시 연합군의 전략폭격으로 30만명 이상의 독일 민간인이 목숨을 잃었다. 이것이 독일 경제를 무너뜨릴 것이라고 생각되었지만, 미국 경제학자들이 그 결과를 조사한 결과 놀랍게도 독일 산업에는 거의 영향을 미치지 않았다는 사실이 밝혀졌습니다. JK 갤브레이스(JK Galbraith)의 말에 따르면, 전략 폭격은 “아마도 전쟁에서 가장 큰 오산”이었습니다. 이로 인해 얻은 것이 거의 없다는 사실이 우리의 공포를 더욱 가중시키겠지만, 전쟁의 범위와 감정의 영향을 고려하면 그런 일은 거의 없습니다.

이 민간인 폭격에 관한 Sergei Loznitsa의 다큐멘터리인 The Natural History of Destruction에서 사용된 거의 유일한 단어는 다음과 같습니다. 연합 폭격기 공세에 대한 보관 영상에서 Loznitsa는 Winston Churchill이 독일군에게 그들이 원하지 않으면 다음과 같이 말하는 녹음을 재생합니다. 영국 공군에 의해 살해당하려면 들판으로 이동해야 합니다. 그러자 폭격기 사령부 사령관 아서 해리스(Arthur Harris)는 카메라에 폭격을 가하면 전쟁에서 승리할 수 있다고 말한다. 다음으로, 정확한 "대테러"를 다짐하는 요제프 괴벨스의 목소리가 들리고 화면에는 이름이 알려지지 않은 독일 도시의 분쇄된 거리가 표시됩니다.

원자가 쪼개지고, 성별이 합쳐지고, 블록이 무너진다

나는 최근 Bloomsbury에서 열린 The Natural History of Destruction 상영회에 참석했습니다. Q&A 세션에서 Loznitsa는 자신의 영화가 민간인에 대한 폭격이 과연 정당한지에 대한 의문을 제기한다고 주장했습니다. 그것은 문제를 제기하지만 단어가 필요한 몇 가지 기본 전제를 ​​열거하지 않고서는 주장을 뒷받침할 수 없습니다. 불에 탄 시체 사진을 쳐다보는 것만으로는 아무 소용이 없습니다. 이는 전쟁은 비극이지만 비극의 본질은 권리의 충돌이라는 점을 상기시켜 줍니다. 이 경우에는 독일 민간인의 권리와 유럽을 해방해야 하는 도덕적 의무가 충돌합니다. 파괴의 자연사는 그 갈등을 해결하기조차 시작하지 않습니다. 그리고 나는 Loznitsa의 침묵과 미묘함의 방정식에 지적으로 공허한 것이 있다는 느낌을 지울 수 없습니다. 확실히 언어는 정신과 마음을 모두 닫을 수 있지만 마음을 열 수도 있는 반면, 침묵은 미묘하거나 단순할 수 있습니다.

이 다큐멘터리는 일반적인 제2차 세계대전 다큐멘터리와 공통점이 거의 없다. 전투나 정치에 대한 박진감 넘치는 서술도 없고, 불길한 붉은색으로 칠해진 점령 유럽 지도도 없다. 대신 우리는 엔진을 만드는 남자, 선체를 만드는 기계, 공장 라인에서 총을 검사하는 여자의 장면을 보여줍니다. 폭격기가 급습을 시작하여 일련의 주택에 탑재물을 방출할 때까지 긴장은 천천히 쌓입니다. 현악기가 섬뜩한 댄스를 연주하는 동안 폭격으로 파괴된 도시 풍경의 마지막 장면에서 이 곡은 으스스한 정점에 도달합니다.

Loznitsa의 영화에 이름을 붙인 에세이 모음집에서 WG Sebald는 독일 전후 작가들이 도시 폭격을 도덕적으로 진지하게 다루지 않는다고 비판했습니다. 내가 Loznitsa와 이야기했을 때 그는 자신의 작업이 Sebald의 작업과 거의 공통점이 없다고 말했습니다. 그러나 나는 그의 희박하면서도 초현실적인 스타일이 바로 그 중력을 만들어 내기 위한 것이라고 생각합니다. 설명 내레이션은 시청자에게 무엇을 믿어야 할지 알려주고 우리의 마음을 닫게 한다고 그는 말했습니다. 그는 그것이 우리의 마음도 닫힐 수 있다고 덧붙일 수도 있었습니다. 한번 제대로 분류된 죽음은 마음에서 지워질 수 있는 단순한 통계가 됩니다. 제 생각에는 Loznitsa가 저항하려고 하는 것이 바로 이것입니다.

물론 단지 이미지를 보여주는 것만으로도 비난이 가능합니다. Loznitsa의 이전 영화인 State Funeral은 스탈린의 장례식에 대한 연속적인 선전 장면으로만 구성되어 있습니다. 가끔 당 간부들의 납득이 가는 연설을 제외하고는 내내 조용하다. Loznitsa의 과묵한 장면에 대해 할 말이 있습니다. 기괴한 개인 숭배, 마조히즘적 칭찬, 끊임없는 성인전술은 스스로를 비난합니다. 내 생각에 Loznitsa는 크레딧이 나오기 전에 시청자에게 스탈린이 대량 살인자라고 말함으로써 효과를 망칠 것이라고 생각합니다. 스탈린주의자.