'영원한 화학제품'은 어디에나 있습니다. 그들이 우리에게 무슨 짓을 하는 걸까요?

Jul 05, 2023

PFAS는 우리가 먹고 마시고 사용하는 것의 상당 부분에 숨어 있습니다. 과학자들은 이제 막 물질이 우리 건강에 어떤 영향을 미치는지, 그리고 이에 대해 무엇을 해야 하는지 이해하기 시작했습니다.

출처...뉴욕타임스의 그랜트 코넷(Grant Cornett)

지원 대상

킴 팅글리

북대서양의 부조화스러운 녹색 얼룩인 페로 제도는 유독성 폐기물 처리장에서 지구상에 도달할 수 있는 가장 가까운 곳에 있으며, 시간대는 가장 가까운 인구 밀집 지역(동쪽은 노르웨이, 동쪽은 아이슬란드)과 멀리 떨어져 있습니다. 서쪽). Pál Weihe는 페로 제도에서 태어나 생애 대부분을 그곳에서 살았습니다. 그는 인구가 약 53,000명인 국가의 공중 보건 당국입니다. 페로 의료 협회 회장이자 페로 병원 시스템 산업 의학 및 공중 보건부의 주치의입니다. 그는 또한 페로 제도 미술 협회(Faroe Islands Art Society)의 부회장이기도 합니다. 홀아비; 할아버지. 구겨진 장례식 프로그램과 반쯤 비어 있는 주스 상자가 Land Cruiser의 뒷좌석 공간을 공유합니다.

더 많은 오디오 저널리즘과 스토리텔링을 원하시면 뉴스 구독자에게 제공되는 새로운 iOS 앱인 New York Times Audio를 다운로드하세요.

위치가 멀리 떨어져 있음에도 불구하고 Weihe의 의료 경력은 바다 건너 섬에 도달하는 화학 물질에 대한 노출로부터 페로인을 보호하려는 노력으로 정의되었습니다. 그의 연구 클리닉은 토르스하운(Tórshavn) 항구 바로 위 언덕에 있는 아늑한 2층 집입니다. 영어와 덴마크어로 된 의학 교과서(페로 제도는 덴마크 왕국의 일부임)가 벽에 늘어서 있어 이 과제의 범위를 암시합니다: "기본 및 임상 면역학"; “클리니스크 소셜 메디신”; “해양 의학 연구 컬렉션”; “산부인과”; “헌터의 직업병.” 그의 동료들은 거의 모두 여성이고, 73세인 그는 그들보다 수십 년 연상이다. 그가 회의실을 위해 선택한 가느다란 마호가니 의자는 지역 목수가 만든 것으로 미래를 향해 절을 하고 있습니다. “그들은 여성스러운 모양을 가지고 있고, 이것은 여성들의 집입니다.”라고 그는 말했습니다.

4월 초 어느 바람이 부는 아침, 부활절 휴일이라 집은 비교적 조용했지만, 직원 두 명인 Jóhanna Petursdóttir와 Marita Hansen이 Weihe와 함께 1986년에 시작된 진행 중인 연구에 등록한 자원 봉사자들을 검사하기 위해 들어왔습니다. , Weihe와 덴마크의 환경 의학 교수 Philippe Grandjean은 1,000명 이상의 임산부와 이후의 신생아를 모집하여 해산물의 수은이 태아 및 아동 발달에 미치는 영향을 연구했습니다. 페로 산모-유아 쌍은 자궁 내 독소에 낮은 수준이라도 노출되면 어린이의 학습 및 기억력 결핍을 유발할 수 있다는 사실을 보여주었고, 이로 인해 임산부는 생선 섭취를 제한하라는 국제적 권고를 받게 되었습니다. Grandjean과 Weihe는 자금이 조달될 때마다 계속해서 새로운 그룹을 등록하고 다른 오염물질의 영향을 평가하는 작업을 진행했습니다.

2009년, 그랑장은 우연히 독성학 저널을 읽고 있던 중 한 연구가 눈에 띄었습니다. 저자는 "퍼- 및 폴리플루오로알킬 물질", 즉 줄여서 PFAS로 함께 분류되는 일반적인 화학 물질 그룹 중 하나에 쥐를 노출시켰습니다. 물, 기름, 그리스를 밀어내고 종종 고열을 견딜 수 있는 화학 물질은 셀 수 없이 많은 소비자 제품에 사용됩니다. 그들은 또한 환경에 남아 있습니다. 그들은 노출로 인해 설치류의 면역체계가 손상되었다는 사실을 발견했습니다. 문제는 사람들에게도 같은 일이 일어날지 여부였습니다.

PFAS에 대해 들어본 적이 없는 Grandjean은 흥미를 느꼈습니다. 그때까지 그와 Weihe는 몇몇 다른 지속성 화학 오염물질이 어린이들이 정기적인 예방접종에 반응하는 방식에 영향을 미치는지 조사하고 있었습니다. 따라서 연구에 PFAS를 추가하는 것은 상대적으로 쉬웠습니다. 지난 23년 동안 그들은 정기적으로 모자 그룹의 어린이들에게 혈액과 머리카락 다듬기 등 생물학적 샘플을 요청했습니다. 그들은 또한 아이가 태어날 무렵 아이들의 엄마로부터 샘플을 저장했습니다. 국립병원 지하에 있는 12개의 냉동고에 일부가 보존되어 있는 이 바이오뱅크는 일종의 타임머신 역할을 했습니다. 그랑장과 웨이허는 이제 수년, 심지어 수십 년이 된 아기들의 혈청에서 화학물질을 테스트할 수 있었습니다. 나이가 들었습니다.